Tensions flare when the host of a semi-scripted podcast pushes his friends harder and harder after a long night of recording.