On 13 April 1919, British troops shot hundreds of peaceful protesters dead in India. Writer Sathnam Sanghera retraces the build-up to the massacre and examines its legacy.